[black and white]∶黑色和白色的统称 [right and wrong]∶比喻是非、善恶、清浊 1 2 黑色和白色 唐 白居易 《时世妆》诗:“妍蚩黑白失本态,粧成尽似含悲啼 ”茅盾 《子夜》十三:“那草棚里并没点灯,可是邻家的灯光从破坏的泥墙洞里射过来,也还隐约分别得出黑白 ”3 比喻是非、善恶 汉 东方朔 《七谏·怨世》:“愉近习而蔽远兮,孰知察其黑白 ”清 蒲松龄 《聊斋志异·凤仙》:“父母远去,一家十馀口,俱托 胡郎 经纪,若不从去,恐长舌妇造黑白也 ”老舍 《四世同堂》三十:“认真的说, 瑞宣 的心里有许多界划不甚清,黑白不甚明的线儿 ”4 僧俗 南朝 梁 慧皎 《高僧传·义解五·智秀》:“葬之日,黑白奔赴,街巷填闉,士庶含酸,荣哀以备 ”《景德传灯录·宗靖禅师》:“ 周 广顺 初,年八十一, 钱王 请於寺之大殿演无上乘,黑白骈拥 ”5 围棋分黑子白子,故称 唐 张乔 《咏棋子赠弈僧》:“黑白谁能用入玄,千回生死体方圆 ”宋 王安石 《棋》诗:“战罢两奁收黑白,一枰何处有亏成 ”6 白天黑夜 周立波 《暴风骤雨》第一部十二:“ 赵玉林 、 郭全海 、 白玉山 和 李常有 ,黑白不停地在屯子里活动,已经团结了一帮子人 ”黑与白:非常对立而又统一,是色彩最后的抽象 能够用来表达富有哲理性的东西 其中—— [黑色]:空、无、永恒的沉默 —— [白色]:虚无,有无尽的可能性 “阴到至极就是黑,阳到至极就是白”,若是万千色彩,一定是杂乱无章的,黑白是将五彩缤纷的世界归纳为统一 它表现的是一种永恒与稳定,这一切都是在追求视觉的真实中自然而然地得以实现的 黑白照片黑白照片黑色代表着神秘白色代表着纯洁黑色代表着尊贵白色代表着天真黑色把白色衬托得更加白,白色把黑色衬托得更加黑 两者之间可以把彼此变得更加尊贵,更加明显 黑白以黑白两色形容棋子,引申指围棋 唐朝元稹《酬段丞与诸棋流会宿敞居见赠二十四韵》诗云,“异日元黄队,今宵黑白棋 ”宋朝王安石《棋》诗云:“战罢两奁收黑白” 宋朝陆游也有“对弈飞黑白”的诗句 黑自白出 与白分行