海报(4张)影片讲述了杰森·斯坦森扮演的前特种部队士兵乔伊在阿富汗执行任务时发生意外,被军事法庭指控,并被诊断患有攻击压力症 为了逃避军事法庭的制裁,他抛弃了自己的家人流浪街头,化名乔伊身陷伦敦地下犯罪组织,并与名叫伊莎贝尔(维多利亚·贝维克饰)的女孩结识 在一次被歹徒袭击之后,乔伊意外地获得了一个冒充他人身份的机会 饱受精神困扰的他,似乎只能从善良的修女克里斯蒂娜(阿嘉塔·布泽克饰)那里得到些许帮助 偶然机会,乔伊涉足中国黑道,意外听到关于伊莎贝尔的消息,于是他义无反顾地开始了复仇以及寻求救赎的计划 杰森·斯坦森乔伊李立宏阿加塔·布泽克克里斯蒂娜修女薇琪·麦克卢尔道恩张艾本尼迪特·王蔡先生陈喆戈尔·莱恩修女主管伍凤春维多利亚·贝维克Isabel伊恩·皮列Pimp森内姆·特米兹Banker's Wife希欧布罕·休莱特Tracey李·尼古拉斯·哈里斯Meat Market Manager大卫·布莱德利BillyStuart Ford、Guy Heeley、Brian Kavanaugh-Jones、Steven Squillante、Paul Webster、乔·怀特、Andrew Warren斯蒂文·奈特Daniel Gill、Martin Harrison、Christian Rigg、Chris Stoaling、Heidi Gower斯蒂文·奈特克里斯·门格斯达里奥·马里安奈利Valerio Bonelli张云明迈克尔·卡琳Stuart Kearns、Steve CarterLouise StjernswardSara Bennett、Stephen Coren注:以上资料来源其他配音演员高增志 叶保华 张云明张帅 王振译制职员翻译 贾秀琰导演 张云明对白录音 张帅混合录音 裴东峰制片 王进喜北京蜂巢音悦录音制作中国电影集团公司进口八一电影制片厂译制华夏电影发行有限责任公司发行本片数字母版由华夏电影发行有限责任公司制作Joey JonesJoey Jones演员杰森·斯坦森杰森·斯坦森配音-特种部队里的中士,经历过阿富汗战场,是个身手了得的特工 因某起事件被军事法庭指控,并被诊断患有攻击压力症 在医院逃出后又辗转来到中国涉及了黑道,又过上了在刀头舔血赚取营生的生活 伊莎贝尔 伊莎贝尔 演员维多利亚·贝维克维多利亚·贝维克配音-在约瑟夫逃出医院化名为乔伊时,与之结伴的女孩 最终被杀手杀死了 克里斯蒂娜克里斯蒂娜演员阿嘉塔·布泽克阿嘉塔·布泽克配音-善良的修女 帮助饱受精神困扰的乔伊,安抚他,鼓励他从新开始一个新的生活 Mr ChoyMr Choy演员本尼迪特·王本尼迪特·王配音-一家中国餐馆的拥有者,雇佣乔伊为他做事,为他收集勒索的钱财和运送毒品 注:以上资料来源歌曲曲目歌手ChasedDario MarianelliThe ApartmentDario MarianelliCash!Dario MarianelliMalka Moma Si Se Bogu MoliDario MarianelliGetting BetterDario MarianelliDo You Want To Work?Dario MarianelliJoey´s CareerDario MarianelliIsabel Is DeadDario MarianelliThe Italian RestaurantDario MarianelliNun In RedDario MarianelliThe LorryDario MarianelliCrazy PatchDario MarianelliAt The BalletDario MarianelliHummingbirdsDario Marianelli注:以上资料来源影片在美国和法国发行时的片名分别叫做《救赎》和《疯狂的乔》 是担任过《美丽肮脏的事》、《东方的承诺》等多部影片编剧的斯蒂文·奈特之导演处女作 影片中乔伊时常出现幻觉,觉得在被盘旋在头顶上的隐形飞机监视,这也是影片片名“蜂鸟”的来历 当克里斯蒂娜在喷泉和餐厅为乔伊拍照时,她使用的尼康D300s的相机 但是最后放在公寓里的桌子上的相机是尼康d70 影片中,商店里的场景是发生在7月,但却显然可以在货架上看到复活节彩蛋 在电影的开始,乔伊被殴打,离开时他是右手臂受伤,而且被固定化 但是,当他到达屋顶,和被逃离的人打,他穿过却以一种桥梁斜靠在他的右手,而且是左胳膊被固定 在这一场景之后,他又“正常”了,又成为右手受伤 制作公司1、IM Global(美国)2、Shoebox Films3、狮门影业(美国)4、Hummingbird Film Investments5、Longhouse Media发行公司1、Hoyts Distribution(澳大利亚)2、Lions Gate(英国)3、E Stars Films(美国)4、Pinema(土耳其)5、Tanweer Films(印度)6、VVS Films(加拿大)国家、地区上映、发行日期美国2013年4月15日(舞曲制造节)匈牙利2013年5月9日罗马尼亚2013年5月10日菲律宾2013年5月29日科威特2013年5月30日美国2013年6月1日(西雅图国际电影节)立陶宛2013年6月7日乌克兰2013年6月12日克罗地亚、俄罗斯2013年6月13日爱沙尼亚、拉脱维亚2013年6月14日立陶宛2013年6月21日英国、爱尔兰、印度2013年6月28日美国2013年6月28日(限定)葡萄牙2013年7月4日比利时、法国2013年7月10日荷兰2013年7月11日越南2013年7月12日新加坡2013年7月18日以色列2013年8月1日美国2013年8月21日(史密森电影节)墨西哥2013年8月23日芬兰2013年9月25日(蓝光光碟和DVD首映)瑞典2013年9月25日(DVD首映)美国2013年9月25日(西雅图当地目击电影节)意大利2013年9月26日中国台湾2013年9月27日丹麦2013年10月17日(DVD首映)德国2013年11月29日(DVD首映)中国大陆2014年5月9日西班牙2014年5月21日日本2014年6月7日加拿大2014年10月22日(ImagineNative)注:以上资料来源杰森·斯坦森在片中的表演不同于之前那些仅靠武戏出彩的好莱坞式大片,这部《蜂鸟特攻》用一种抽丝剥茧的方式,讲述了一个笼罩在从阿富汗战场归来的前特种兵身上的谜团,杰森·斯坦森以一种观众从未见过的扎实表演,将这个带有战争创伤的男人演绎得真实可感,然而在打戏上也毫不逊色,继续保持了他个人凌厉迅猛的近身格斗风格,因而让这一部“文武双全”的《蜂鸟特攻》显得尤其好看 (腾讯娱乐评)影片由美国动作硬汉杰森·斯坦森领衔主演,戏路将有重大突破 除了拳脚功夫的展现,内心纠葛、复仇与救赎的情感交织,让观众耳目一新 这种多重情感设定下,人物的塑造极难拿捏 (凤凰娱乐评)这部出自斯蒂文 奈斯特之手的电影,通篇笼罩在一种优美而阴郁的调子当中,无论是镜头的调度,叙事的节奏,还是动作的编排,无不呈现出一种文艺的美感,而斯坦森本人这一次也不像在其他电影当中,专门卖弄肌肉和拳头,而是用一种扎实而沉稳的演技,将一个落魄失意的流浪汉演绎得呼之欲出 (新华网评)这次的打斗戏与以往不同,并不是单纯的打斗确因为加入情感戏使得影片具有独特动作气质,而是很多环节使用的暴力都是随着感情的递进暴力升级,尤其是杰森-斯坦森首次挑战激情碰撞 杰森-斯坦森演绎犀利情感动作升级,令人大呼过瘾 (腾讯网评)